1 00:02:53,300 --> 00:02:55,168 Wyglądasz świetnie. 2 00:02:55,368 --> 00:02:56,879 Ale bardzo dobrze się spisałeś, że przyszedłeś. 3 00:02:57,079 --> 00:03:00,043 Ponieważ w wieku czterdziestu pięciu lat Musisz zacząć o siebie dbać. 4 00:03:00,243 --> 00:03:03,494 Dlatego byłoby to wskazane opuścisz trochę pracę 5 00:03:03,694 --> 00:03:06,285 i zapomnisz sezon urzędowania, 6 00:03:06,485 --> 00:03:07,652 publiczności, 7 00:03:07,852 --> 00:03:09,289 i pozwy. 8 00:03:09,489 --> 00:03:12,254 idź na plażę z twoją żoną i twoimi dziećmi 9 00:03:12,454 --> 00:03:15,604 i spokojnie spędzić lato zamiast być tu sam. 10 00:03:16,977 --> 00:03:19,105 A zobaczysz jak we wrześniu jesteś innym mężczyzną. 11 00:03:19,305 --> 00:03:21,299 Więc nie martw się o wszystko 12 00:03:21,399 --> 00:03:24,688 i rozchmurz się, nie masz powodu być przygnębionym. 13 00:03:24,888 --> 00:03:26,932 Fizycznie może być w porządku. 14 00:03:27,132 --> 00:03:29,014 Ale moralnie jestem złamany. 15 00:03:29,214 --> 00:03:31,332 Nie mam ochoty na nic. 16 00:03:31,532 --> 00:03:33,582 I wszystko wydaje mi się nieprzyjemne, niewygodne 17 00:03:33,782 --> 00:03:35,430 i nudne. 18 00:03:37,999 --> 00:03:40,569 Zapewniam Cię, że walczę o dominację nad sobą ale nie mogę. 19 00:03:40,769 --> 00:03:43,074 I jedyne co dostaję ma mnie bardziej dręczyć. 20 00:03:43,274 --> 00:03:44,853 Ale dręczyć cię za co? 21 00:03:45,053 --> 00:03:47,934 Jeśli masz godne pozazdroszczenia zdrowie i Jesteś człowiekiem, który ma wszystko. 22 00:03:48,134 --> 00:03:49,849 Sława, pieniądze, 23 00:03:50,049 --> 00:03:52,540 dwójka wspaniałych dzieci i kobietę, która cię uwielbia. 24 00:03:52,740 --> 00:03:54,559 To wszystko bardzo dobrze. 25 00:03:55,715 --> 00:03:58,393 I wiele razy się zastanawiam Na co narzekam? 26 00:04:00,270 --> 00:04:01,762 ale jest coś 27 00:04:02,940 --> 00:04:05,329 które nie wiem jak ci wytłumaczyć. 28 00:04:05,529 --> 00:04:08,154 A nawet gdybym to zrobił Ty też byś tego nie zrozumiał. 29 00:04:10,061 --> 00:04:13,004 Są rzeczy, które lekarze nie możesz wyleczyć 30 00:04:13,834 --> 00:04:15,394 z niczym. 31 00:04:47,832 --> 00:04:49,738 Twoja twarz jest brudna, brudna. 32 00:04:49,938 --> 00:04:51,671 Nie ruszaj się stąd, dobrze? 33 00:04:51,871 --> 00:04:54,447 I nie patrz na chłopców że jesteś bardzo zalotny. 34 00:05:01,961 --> 00:05:04,209 Ale dla kogo jesteś kazać wszystkim czekać? 35 00:05:04,409 --> 00:05:05,642 To kosztuje dużo pieniędzy, piękne, 36 00:05:05,742 --> 00:05:07,322 i kiedy mówisz godzinę musisz być punktualny. 37 00:05:07,522 --> 00:05:09,307 Wiesz, że miałem gala w Walencji. 38 00:05:09,507 --> 00:05:10,507 Nie interesują mnie twoje ozdoby! 39 00:05:10,707 --> 00:05:11,977 Dziś trzeba było nagrać. 40 00:05:12,177 --> 00:05:13,740 A album jest ważniejszy dla ciebie niż dla mnie. 41 00:05:13,940 --> 00:05:15,176 Nadal jesteś nikim. 42 00:05:15,376 --> 00:05:18,789 A żeby odnieść sukces, trzeba to mieć powaga, entuzjazm, poświęcenie! 43 00:05:18,889 --> 00:05:20,657 A przede wszystkim poczucie odpowiedzialności! 44 00:05:20,857 --> 00:05:22,194 A ty jesteś nieodpowiedzialny! 45 00:05:22,394 --> 00:05:24,448 Oczywiście, że to nie twoja wina, ale moje. 46 00:05:24,648 --> 00:05:26,550 Za to, że w to uwierzyłeś można by coś od ciebie uzyskać. 47 00:05:26,650 --> 00:05:28,700 Ale ostrzegam, że dopiero zaczynam stracić cierpliwość. 48 00:05:28,900 --> 00:05:31,015 Więc nie zmuszaj mnie żeby z tobą skończyć. 49 00:05:31,215 --> 00:05:34,475 A ty, Ochoa, odpowiedz mi żeby to się więcej nie powtórzyło. 50 00:05:34,675 --> 00:05:36,158 Dlatego jesteś ich przedstawicielem. 51 00:05:36,358 --> 00:05:37,792 - Bo inaczej... - Wyrzuć mnie, jeśli chcesz. 52 00:05:37,992 --> 00:05:39,731 Jak mówisz, nadal jestem nikim, 53 00:05:39,931 --> 00:05:42,111 i szkoda, że marnuj ze mną czas. 54 00:05:43,343 --> 00:05:44,947 Ale dokąd idziesz, stworzenie? 55 00:05:45,147 --> 00:05:46,327 Czy zdajesz sobie sprawę z tego, co robisz? 56 00:05:46,527 --> 00:05:47,527 Albo chcesz dokończyć ze swoją karierą? 57 00:05:47,727 --> 00:05:48,689 Nie obchodzi mnie to. 58 00:05:48,889 --> 00:05:49,891 Słuchać. 59 00:05:50,091 --> 00:05:51,734 Jest w Tobie coś więcej Cóż za ładna twarz. 60 00:05:52,416 --> 00:05:54,385 I jestem pewien, że zajdziesz daleko. 61 00:05:55,144 --> 00:05:56,963 Ale musisz położyć trochę od ciebie 62 00:05:57,798 --> 00:05:58,958 i pozwól sobie odejść. 63 00:06:12,289 --> 00:06:15,237 Więc biorą mój samochód z przodu tuż pod twoim nosem i nawet tego nie zauważasz. 64 00:06:15,337 --> 00:06:17,571 A kto by pomyślał o pozostawieniu tego otwartego? A z kluczykami? 65 00:06:17,671 --> 00:06:19,938 Ale jak mogę tak myśleć tutaj mogą spokojnie kraść. 66 00:06:20,038 --> 00:06:21,351 Poza tym coś knujesz, prawda? 67 00:06:21,451 --> 00:06:23,664 Proszę pani, nie mogę na panią patrzeć kto zostawia samochody 68 00:06:23,764 --> 00:06:25,914 i kto je bierze, Mam dość ruchu. 69 00:06:26,014 --> 00:06:27,303 Dobra, ale ruszaj się, zrób coś! 70 00:06:27,403 --> 00:06:28,107 A co chcesz, żebym zrobił? 71 00:06:28,207 --> 00:06:29,980 Szukaj złodzieja, nieważne. Ale proszę, zrób coś. 72 00:06:30,080 --> 00:06:31,892 wszystko co mam Jest w tym samochodzie. 73 00:06:32,092 --> 00:06:35,719 Ale dlaczego tego nie wzięli lub jakikolwiek inny zamiast mojego. 74 00:06:37,129 --> 00:06:39,879 Jedyne co mogę zrobić to towarzyszyć jej na komisariacie 75 00:06:39,979 --> 00:06:41,231 złożyć skargę. 76 00:06:41,431 --> 00:06:42,450 I co dalej z tym? 77 00:06:42,650 --> 00:06:45,347 Więc daj znać policji o napadzie i poszukaj samochodu. 78 00:06:45,547 --> 00:06:47,101 To najlepsze, co możesz zrobić, panienko. 79 00:06:47,301 --> 00:06:48,249 Co wiesz? 80 00:06:48,449 --> 00:06:49,624 Chciałem jej tylko pomóc. 81 00:06:49,824 --> 00:06:52,336 Tak, jak strażnik. ale dla mnie Dla mnie to niczego nie rozwiązuje. 82 00:06:52,536 --> 00:06:53,614 Ale policja tak. 83 00:06:53,814 --> 00:06:56,245 Jakby policja nie miała nic innego co robić, co szukać mojego samochodu. 84 00:06:56,445 --> 00:06:57,694 Dlaczego nie? 85 00:06:57,894 --> 00:06:59,803 A może od razu go znajdą. 86 00:07:00,503 --> 00:07:01,740 Tak? 87 00:07:01,940 --> 00:07:03,657 Cóż, jeśli jesteś taki pewien 88 00:07:03,857 --> 00:07:06,817 chodź ze mną, Zobaczmy, czy to dostaniesz. 89 00:07:07,017 --> 00:07:09,805 Ale dlaczego muszą przekaż mi te rzeczy! 90 00:07:10,005 --> 00:07:12,445 Nie martw się. Zobaczysz, jak go znajdą. 91 00:07:13,286 --> 00:07:15,110 Czy zechciałby pan tutaj podpisać? 92 00:07:15,938 --> 00:07:17,447 Jakieś wieści, Rodríguez? 93 00:07:17,647 --> 00:07:18,886 Zwykłe. 94 00:07:19,666 --> 00:07:22,287 -Mario. Co tu robisz? - Witam, jak się masz? 95 00:07:22,487 --> 00:07:24,185 O co chodzi? Czy mogę coś dla ciebie zrobić? 96 00:07:24,385 --> 00:07:25,357 Cóż, nie wiem. 97 00:07:25,557 --> 00:07:27,033 Cóż, w pewnym sensie tak. 98 00:07:27,233 --> 00:07:29,834 Widzisz, ta pani, Właśnie zabrali jego samochód, wiesz? 99 00:07:29,934 --> 00:07:32,901 Tak, proszę pana. W centrum i na oczach wszystkich. 100 00:07:33,101 --> 00:07:35,171 Przepraszam, panienko, To sobotnia epidemia. 101 00:07:35,371 --> 00:07:37,297 ale teraz Mam zamiar zająć się tą sprawą. 102 00:07:37,729 --> 00:07:38,305 Rodrigueza, 103 00:07:38,505 --> 00:07:39,619 natychmiast przekazuj wiedzę 104 00:07:39,719 --> 00:07:41,928 żeby mogli się komunikować do straży miejskiej i stróżów nocnych. 105 00:07:42,128 --> 00:07:43,875 I przekażemy to dalej o 091. 106 00:07:44,075 --> 00:07:46,156 Zobaczmy, czy możemy znajdź go jak najszybciej. 107 00:07:46,256 --> 00:07:48,191 Cóż, jeśli nie pojawi się dziś wieczorem Nie wiem, co zamierzam zrobić. 108 00:07:48,291 --> 00:07:50,884 Ponieważ klucz do mojego mieszkania, Mam pieniądze i wszystko w samochodzie. 109 00:07:50,984 --> 00:07:52,940 To bardzo trudne. Ale spróbujmy. 110 00:07:53,140 --> 00:07:55,147 Zadzwoń do mnie za kilka godzin na wypadek, gdybyśmy coś wiedzieli. 111 00:07:55,247 --> 00:07:57,040 Bardzo dobry. 112 00:08:02,908 --> 00:08:04,749 Szczęście. 113 00:08:10,130 --> 00:08:11,622 Dziękuję, proszę pana. 114 00:08:11,822 --> 00:08:13,630 Byłeś dla mnie bardzo miły. 115 00:08:24,909 --> 00:08:26,316 Czy planujesz tu zostać? 116 00:08:26,516 --> 00:08:27,952 I gdzie mam zamiar iść? 117 00:08:28,301 --> 00:08:29,403 Nie wiem co robić. 118 00:08:31,836 --> 00:08:33,667 Jestem zdumiony. 119 00:08:35,571 --> 00:08:36,692 Rozumiem to. 120 00:08:37,613 --> 00:08:39,836 Ale za dwie godziny 121 00:08:40,218 --> 00:08:42,359 nie możesz mówić? z komisarzem. 122 00:08:43,046 --> 00:08:44,679 Dobrze. Zaczekam tutaj. 123 00:08:54,150 --> 00:08:56,337 - No, idź na górę. - Nie, nie. 124 00:08:56,537 --> 00:08:57,426 Proszę. 125 00:08:57,626 --> 00:08:59,720 Ale nie mogę go zmusić marnować ze mną więcej czasu. 126 00:09:00,496 --> 00:09:02,155 Będziesz musiał wrócić do domu. 127 00:09:02,355 --> 00:09:03,967 Wkrótce mijają dwie godziny. 128 00:09:07,894 --> 00:09:10,867 Pracowałem do późna, Wybrałem się w podróż w strasznym upale, 129 00:09:10,967 --> 00:09:13,179 Nie nagrałem albumu, A na dodatek zabierają mój samochód! 130 00:09:13,379 --> 00:09:15,104 Roldán jest wszystkiemu winien. 131 00:09:15,304 --> 00:09:16,997 - Twój szef? - Tak i nie. 132 00:09:17,197 --> 00:09:19,179 Jest dyrektorem artystycznym z mojego domu płytowego. 133 00:09:19,379 --> 00:09:21,250 Nieznośny facet. 134 00:09:21,450 --> 00:09:22,797 Mam dość! 135 00:09:22,997 --> 00:09:25,251 Pamięta tylko mnie do nagrywania petard. 136 00:09:25,451 --> 00:09:27,914 I oczywiście nigdy nie osiągnę takiego poziomu. 137 00:09:28,272 --> 00:09:30,973 I dużo mniej pod pseudonimem, który mi dał. 138 00:09:31,173 --> 00:09:33,152 - Ariadna. - Ariadna? 139 00:09:33,252 --> 00:09:36,889 Tak, przyszło mu do głowy, ponieważ po grecku Oznacza „słodką piosenkarkę”. 140 00:09:37,089 --> 00:09:38,422 Naprawdę ci się to nie podoba? 141 00:09:38,622 --> 00:09:41,149 Przeciwnie. To bardzo ładne. 142 00:09:41,349 --> 00:09:42,617 Ten, który mi się podoba, jest mój. 143 00:09:42,817 --> 00:09:45,651 Ale rozumiem to Działalność charytatywna nie jest komercyjna. 144 00:09:46,134 --> 00:09:48,375 Nie wiesz co czy to znaczy „dobroczynność”? 145 00:09:49,028 --> 00:09:50,297 Nie. 146 00:09:50,497 --> 00:09:51,679 Miłość. 147 00:09:53,886 --> 00:09:56,535 Oczywiście po łacinie. Przyjaciel mi powiedział. 148 00:09:57,009 --> 00:09:58,411 Ale wszyscy mówią do mnie „Cari”. 149 00:10:05,977 --> 00:10:08,112 Daję mu noc, prawda? 150 00:10:08,966 --> 00:10:10,345 Nic podobnego. 151 00:10:10,445 --> 00:10:12,035 Tak, znęcam się nad tobą. 152 00:10:12,135 --> 00:10:13,634 Nie martw się o mnie. 153 00:10:14,151 --> 00:10:16,056 Najważniejsze jest to aby samochód się pojawił. 154 00:10:16,256 --> 00:10:17,510 Myślisz, że się pojawi? 155 00:10:18,599 --> 00:10:19,830 Oczywiście. 156 00:10:22,599 --> 00:10:23,953 Gdzie to może być? 157 00:10:24,153 --> 00:10:26,281 W miejskiej zajezdni pojazdów. 158 00:10:26,481 --> 00:10:28,441 Tak, stary. Zabrała go laweta. 159 00:10:28,736 --> 00:10:29,861 Nie mów mi. 160 00:10:30,061 --> 00:10:32,475 Na szczęście przyszło to nam do głowy zadzwoń i było. 161 00:10:32,675 --> 00:10:33,898 Jest to bardzo częste. 162 00:10:34,098 --> 00:10:38,303 Witaj, brudna twarz. Znowu jesteśmy razem dzięki temu człowiekowi, wiesz? 163 00:10:38,503 --> 00:10:40,412 No dalej, podziękuj mu. 164 00:10:43,651 --> 00:10:45,887 Jak mógłbym ci podziękować wszystko, co zrobiłeś? 165 00:10:45,987 --> 00:10:47,292 Nie ma za co być wdzięcznym. 166 00:10:47,392 --> 00:10:48,554 Bardzo dobrze się bawiłem. 167 00:10:48,754 --> 00:10:50,064 Ja też. 168 00:10:53,516 --> 00:10:56,476 Cóż, jeszcze raz dziękuję. 169 00:10:57,981 --> 00:10:59,606 I do widzenia. 170 00:11:00,109 --> 00:11:01,275 Do widzenia. 171 00:12:00,043 --> 00:12:04,370 Przepraszam, ale przy tak wielu rzeczach, Wyszedłem nie płacąc kary. 172 00:12:07,508 --> 00:12:08,710 I dlatego wrócił? 173 00:12:08,910 --> 00:12:12,274 Jasne. To nie w porządku, że jest na wierzchu To, czego dokonał, również kosztuje go pieniądze. 174 00:12:12,374 --> 00:12:13,989 To nie ma żadnego znaczenia. 175 00:12:14,089 --> 00:12:14,938 Dla mnie tak. 176 00:12:15,038 --> 00:12:18,661 Poza tym mam dużo pieniędzy. Patrzeć. To właśnie wygrałem wczoraj wieczorem w Walencji. 177 00:12:18,861 --> 00:12:21,942 Dobrze. Zapisz go i staraj się go nie stracić. 178 00:12:22,142 --> 00:12:24,290 Nie ma do tego dźwigów. 179 00:12:24,490 --> 00:12:27,147 Więc proponuję ci coś. 180 00:12:27,347 --> 00:12:28,295 To? 181 00:12:28,395 --> 00:12:31,165 Pić. Ale pod jednym warunkiem: 182 00:12:31,265 --> 00:12:32,749 Co płacę? 183 00:13:45,147 --> 00:13:46,955 Co się dzieje? Dlaczego tak hamujesz? 184 00:13:47,155 --> 00:13:48,706 Kot! Widziałem kota! 185 00:13:48,906 --> 00:13:50,558 - Kot? - Tak, tutaj jest. 186 00:13:50,658 --> 00:13:51,919 Spójrz, jak błyszczą jego oczy. 187 00:13:53,485 --> 00:13:54,944 Słaby. 188 00:13:55,144 --> 00:13:56,646 Co zrobi sam? 189 00:14:00,597 --> 00:14:02,264 Co zamierzasz zrobić? 190 00:14:05,309 --> 00:14:06,827 Zgubiłeś się? 191 00:14:06,927 --> 00:14:10,173 A może wyszedłeś z brązowych szczytów? 192 00:14:11,399 --> 00:14:12,690 Widziałeś jak on gra? 193 00:14:13,705 --> 00:14:15,244 Wzywa go matka. 194 00:14:15,444 --> 00:14:18,226 - Albo jego dziewczyna. - Jest za młody, żeby mieć dziewczynę. 195 00:14:18,426 --> 00:14:20,021 Dla miłości nie ma wieku. 196 00:14:22,813 --> 00:14:24,394 Przestraszyłeś go. 197 00:14:26,088 --> 00:14:28,513 Chciałem go po prostu pogłaskać. 198 00:14:32,394 --> 00:14:33,804 Ma ich tak jak ty. 199 00:14:34,004 --> 00:14:35,819 - Fakt, że? - Oczy. 200 00:14:36,822 --> 00:14:38,931 Masz kocie oczy. 201 00:14:47,550 --> 00:14:51,943 Dziś uświadomiłem sobie, że śpię To tak jakby codziennie trochę umierać. 202 00:14:52,143 --> 00:14:53,359 Dlaczego to mówisz? 203 00:14:53,559 --> 00:14:55,933 Bo śpiąc nie żyjemy. 204 00:14:56,133 --> 00:14:57,417 To prawda. 205 00:14:57,617 --> 00:14:59,582 Tylko marzymy. 206 00:14:59,782 --> 00:15:01,514 Marzę wiele razy. 207 00:15:03,410 --> 00:15:04,788 Czy marzysz? 208 00:15:06,422 --> 00:15:08,987 Już dawno przestałem marzyć. 209 00:15:56,798 --> 00:15:58,442 Skąd wiesz, że jest niedziela? 210 00:15:58,932 --> 00:16:00,108 Wszyscy śpią. 211 00:16:00,308 --> 00:16:01,220 Oni nie żyją. 212 00:16:02,116 --> 00:16:03,721 Z wyjątkiem ciebie i mnie. 213 00:16:04,956 --> 00:16:06,309 Chcesz iść na górę? 214 00:16:06,509 --> 00:16:07,509 Dokąd? 215 00:16:07,709 --> 00:16:09,250 Do mojego mieszkania. 216 00:16:10,360 --> 00:16:12,219 W ten sposób pomożesz mi spakować walizkę. 217 00:16:12,419 --> 00:16:13,546 Wychodzisz? 218 00:16:13,646 --> 00:16:15,568 Tak. Do Malagi, do mojej matki. 219 00:16:15,768 --> 00:16:17,069 W samochodzie? 220 00:16:19,983 --> 00:16:21,264 Przychodzić! 221 00:16:31,284 --> 00:16:32,665 Będziesz musiał zająć się tym sam. 222 00:16:33,494 --> 00:16:36,464 Bo nie mam nawet mleka, żadnych ciasteczek, nic. 223 00:16:37,282 --> 00:16:39,306 - Jestem katastrofą. - Wolę zająć się tym sam. 224 00:16:39,506 --> 00:16:40,817 - Jeden czy dwa? - Jeden. 225 00:16:41,017 --> 00:16:42,525 Nie wyglądasz jak ty. 226 00:16:42,725 --> 00:16:45,802 Oczywiście, że nie. Są to pomysły domów rekordów, aby przyciągnąć uwagę. 227 00:16:45,902 --> 00:16:47,173 Czy mogę to usłyszeć? 228 00:16:47,373 --> 00:16:48,646 Nie. 229 00:16:48,746 --> 00:16:49,771 Dlaczego? 230 00:16:49,971 --> 00:16:51,797 To mój drugi album i nie podoba mi się. 231 00:16:51,997 --> 00:16:54,018 Chciałbym cię usłyszeć. 232 00:16:54,218 --> 00:16:55,783 Weź to, zrobi się zimno. 233 00:17:45,553 --> 00:17:47,285 Rozsiądź się wygodnie, gdy będę brać prysznic. 234 00:18:19,127 --> 00:18:20,611 Mówiłem, żebyś tego nie zakładał. 235 00:18:20,811 --> 00:18:23,415 Przepraszam, ale nie mogłem oprzeć się ciekawości. 236 00:18:24,461 --> 00:18:26,326 Zdejmij to, proszę. Denerwuje mnie to. 237 00:18:26,526 --> 00:18:27,917 Podoba mi się to. 238 00:18:29,015 --> 00:18:30,937 Cóż, trzymaj to. 239 00:18:31,728 --> 00:18:32,829 Daję ci to. 240 00:18:33,029 --> 00:18:34,395 Idę się szybko ubrać. 241 00:18:34,595 --> 00:18:37,241 Nie chcę dać się złapać w upał na tej drodze. 242 00:18:43,760 --> 00:18:45,215 Kiedy wrócisz? 243 00:18:45,415 --> 00:18:46,808 Zależy. 244 00:18:47,460 --> 00:18:49,780 - O czym? - Z moich rzeczy. 245 00:18:52,312 --> 00:18:55,195 Więc nie będziemy się już widywać? 246 00:18:55,883 --> 00:18:58,158 Cóż, nie wiem. 247 00:19:07,537 --> 00:19:08,744 Kiedy tylko chcesz. 248 00:19:21,724 --> 00:19:23,473 - Kochanie, - Co? 249 00:19:24,188 --> 00:19:26,296 Teraz to ja ci podziękuję. 250 00:19:28,270 --> 00:19:29,725 Ponieważ? 251 00:19:29,925 --> 00:19:32,311 Ponieważ sprawiłeś, że odzyskałem coś, co... 252 00:19:32,511 --> 00:19:34,606 przegrał dawno temu. 253 00:19:36,264 --> 00:19:38,063 Miło mi to słyszeć. 254 00:19:44,555 --> 00:19:46,185 Do widzenia. 255 00:19:58,963 --> 00:20:04,192 Kiedy nadchodzi świt kiedy mnie zostawisz 256 00:20:04,392 --> 00:20:09,180 Włóczę się po ulicach i myślę tylko o Tobie 257 00:20:09,380 --> 00:20:12,148 Nie rozumiem dlaczego 258 00:20:12,348 --> 00:20:16,489 Zakochałem się 259 00:20:16,689 --> 00:20:23,295 I chciałbym wiedzieć kiedy kiedy będę cię mieć 260 00:20:27,047 --> 00:20:31,692 A czasami śnię, że jedno i drugie 261 00:20:31,892 --> 00:20:37,295 W końcu jesteśmy zjednoczeni 262 00:20:37,495 --> 00:20:48,627 Powtarzasz mi to w kółko że zawsze będziesz przy mnie. 263 00:21:40,728 --> 00:21:46,053 Ale nie ma nikogo, nikogo, nikogo w pobliżu mnie 264 00:21:46,153 --> 00:22:14,697 Nie mam nikogo, nikogo, nikogo daleko ode mnie 265 00:22:14,897 --> 00:22:17,088 Nie wiesz co Co oznacza „dobroczynność”? 266 00:22:20,612 --> 00:22:22,065 Miłość. 267 00:22:23,025 --> 00:22:24,772 Oczywiście po łacinie. 268 00:22:25,612 --> 00:22:27,272 Przyjaciel mi powiedział. 269 00:22:27,588 --> 00:22:30,478 Ale wszyscy mówią do mnie „Cari”. 270 00:22:37,700 --> 00:22:39,140 Czy jest przystojny? 271 00:22:40,248 --> 00:22:42,407 Dlaczego wszyscy mężczyźni czy oni muszą być przystojni? 272 00:22:42,607 --> 00:22:44,191 On jest mężczyzną. 273 00:22:45,136 --> 00:22:47,004 A przede wszystkim dżentelmen. 274 00:22:48,120 --> 00:22:50,861 muszą być chronione ten boski tył słońca, uroczy. 275 00:22:50,961 --> 00:22:52,179 Bądź cicho, dobrze? 276 00:22:52,379 --> 00:22:53,744 Spłoniesz! 277 00:22:54,513 --> 00:22:56,123 Powiedz swojemu bratu, żeby zostawił mnie w spokoju! 278 00:22:56,610 --> 00:22:58,793 Hej, co się stało? 279 00:22:59,193 --> 00:23:01,476 Mam wrażenie, że zakochaliśmy się. 280 00:23:01,576 --> 00:23:04,151 Co za nowość. Ten się zakochuje i codziennie odkochuje się. 281 00:23:04,351 --> 00:23:07,546 Kochani, Holender nas zaprasza przepłynąć się jego jachtem. 282 00:23:08,707 --> 00:23:10,596 Ta szalona kobieta nie wyszła, prawda? 283 00:23:10,796 --> 00:23:12,135 Jest w wodzie. 284 00:23:13,726 --> 00:23:16,144 Dzięki Bogu, bo jeśli ona nie przyjdzie Holender zostawia nas w pozycji stojącej. 285 00:23:16,845 --> 00:23:18,474 Cóż, powiedz mu i zobacz, czy chce. 286 00:23:19,251 --> 00:23:21,454 Bo to jest bardzo dziwne. 287 00:23:47,819 --> 00:23:49,714 Trzeba to przyznać Holender to świetny facet. 288 00:23:49,914 --> 00:23:51,368 Ma wszystko. 289 00:23:58,785 --> 00:24:00,954 Pożera ją oczami. Spójrz na niego. 290 00:24:02,222 --> 00:24:03,555 Tak, ale ona nie zwraca na niego uwagi. 291 00:24:04,487 --> 00:24:06,580 I ty też nie, więc nie cierp. 292 00:24:06,780 --> 00:24:08,732 Ale co ty mówisz! Jeśli nic się dla mnie nie liczy. 293 00:24:08,832 --> 00:24:10,714 Teraz liczy się dla niego prawnik. 294 00:24:12,180 --> 00:24:13,739 Do wody, kochanie. 295 00:24:46,765 --> 00:24:49,535 I pomimo rygoru wykazała prokuratura 296 00:24:49,735 --> 00:24:52,172 i oskarżenie prywatne 297 00:24:52,372 --> 00:24:53,951 Sformułowałem swoje wnioski 298 00:24:54,051 --> 00:25:00,093 biorąc pod uwagę fakty Nie stanowią one przestępstwa. 299 00:25:00,293 --> 00:25:02,639 Dlatego proszę jego darmowe rozgrzeszenie 300 00:25:02,739 --> 00:25:06,268 z wszelkiego rodzaju korzystne wypowiedzi. 301 00:25:06,468 --> 00:25:11,071 Mam nadzieję, że będę miał satysfakcję, że cię zobaczę przed wyznaczeniem rozprawy... 302 00:25:13,732 --> 00:25:15,945 I tak dalej, i tak dalej. 303 00:25:52,003 --> 00:25:54,994 Co ja tu robię, Charo? Co ja tu robię? 304 00:25:55,194 --> 00:25:56,564 Baw się dobrze. 305 00:25:56,664 --> 00:25:57,853 Cóż, przeżywam straszny czas. 306 00:25:57,953 --> 00:25:59,165 Nie ma nikogo, kto Cię rozumie. 307 00:25:59,365 --> 00:26:00,649 Nawet siebie nie rozumiem. 308 00:26:00,849 --> 00:26:02,726 Fakt jest taki, że chcę się dobrze bawić ale nie mogę. 309 00:26:02,826 --> 00:26:04,971 Chodzi o to, że odkąd przyszedłeś, Jesteś w chmurach, bogaty. 310 00:26:05,942 --> 00:26:06,847 Mam wrażenie 311 00:26:06,947 --> 00:26:09,276 W co ja się pakuję? w jaskini wilka jak głupiec. 312 00:26:09,476 --> 00:26:11,082 Już to zrozumiałem. 313 00:26:13,095 --> 00:26:14,339 Dokąd idziesz tak szybko? 314 00:26:15,558 --> 00:26:16,860 Bawmy się tam. 315 00:26:17,060 --> 00:26:18,090 A gdzie chcesz jechać? 316 00:26:18,290 --> 00:26:20,744 Do Marbelli, do Fuengiroli, gdziekolwiek. Rzecz w tym, żeby się stąd wydostać. 317 00:26:20,944 --> 00:26:22,246 Dlaczego nie pójdziemy do domu chromego człowieka? 318 00:26:22,346 --> 00:26:24,659 To daje trochę win i trochę pinchos że możesz umrzeć. 319 00:26:24,859 --> 00:26:25,938 Świetnie! 320 00:26:26,138 --> 00:26:30,672 I wtedy możemy zrobić jedną rzecz co się ze mną dzieje. 321 00:26:44,718 --> 00:26:45,917 Czekać! 322 00:28:11,989 --> 00:28:13,331 Uciekajmy stąd! 323 00:28:23,559 --> 00:28:25,405 dziewczyna, 324 00:28:26,579 --> 00:28:28,660 Dziewczyno, dzwonią do ciebie przez telefon. 325 00:28:31,886 --> 00:28:33,261 Dzwonią do ciebie przez telefon. 326 00:28:45,601 --> 00:28:47,882 - Kto? - Starszy pan. 327 00:28:48,132 --> 00:28:49,572 Cześć! 328 00:28:49,772 --> 00:28:51,477 Jak wpadłeś na pomysł, żeby do mnie zadzwonić? 329 00:28:51,677 --> 00:28:52,889 Chciałem cię usłyszeć. 330 00:28:53,089 --> 00:28:54,460 Ja też. 331 00:28:55,187 --> 00:28:56,724 Muszę się z tobą zobaczyć. 332 00:28:56,924 --> 00:28:58,004 Muszę się z tobą zobaczyć. 333 00:28:58,204 --> 00:29:00,582 Też bym tego chciał. 334 00:29:00,782 --> 00:29:04,469 Ale jak to zrobić? Ty jesteś tam, a ja jestem tutaj. 335 00:30:03,612 --> 00:30:05,032 Gdzie chcesz iść? 336 00:30:05,132 --> 00:30:07,412 Gdziekolwiek. Rozkazujesz. 337 00:30:07,512 --> 00:30:09,244 Czy chciałbyś wiedzieć gdzie mieszkałem? 338 00:30:09,444 --> 00:30:10,407 Oczywiście. 339 00:30:10,507 --> 00:30:13,005 To wszystko ma dla mnie znaczenie wiele wspomnień. 340 00:30:13,205 --> 00:30:14,390 I nikt nie wie. 341 00:30:14,590 --> 00:30:16,581 Ale ty, chcę, żebyś wiedział. 342 00:30:18,376 --> 00:30:19,557 Urodziłem się w tym domu. 343 00:30:19,757 --> 00:30:23,304 i kiedy byłem mały mama dała mi kanapkę 344 00:30:23,756 --> 00:30:29,222 i zjadłem to, siedząc tutaj każdego dnia obserwując przechodzących ludzi. 345 00:30:29,722 --> 00:30:32,494 I pobiegłem tą ulicą iść do szkoły. 346 00:30:32,894 --> 00:30:34,320 Bo zawsze się spóźniał. 347 00:30:34,520 --> 00:30:36,793 Ale ponieważ nauczyciel bardzo mnie kochał, Nie skarcił mnie. 348 00:30:36,993 --> 00:30:38,001 A czy wiesz dlaczego? 349 00:30:38,301 --> 00:30:40,569 Bo kiedy byłem mały, taki byłem bardzo brzydka i bardzo płacząca. 350 00:30:40,769 --> 00:30:43,236 Na tym placu, który wcześniej Wydawała mi się bardzo duża, 351 00:30:43,436 --> 00:30:45,663 Codziennie grałem z przyjaciółmi. 352 00:30:48,306 --> 00:30:51,095 I w tym kościele to zrobiłem moja pierwsza komunia 353 00:30:51,584 --> 00:30:54,638 Gdybyś mnie widział kiedy Zeszłam po tych schodach jak królowa 354 00:30:54,838 --> 00:30:56,739 z moją białą sukienką... 355 00:30:57,077 --> 00:30:59,005 Przyniosły nam wakacje tu na wycieczce 356 00:30:59,437 --> 00:31:02,435 i jedliśmy chleb i czekoladę, cukierki, wszystko. 357 00:31:02,854 --> 00:31:06,858 Potem grałem z przyjaciółmi, Ukrywanie się wśród tych drzew. 358 00:31:07,708 --> 00:31:09,946 i przydarzyło mi się to martwe godziny myślenia. 359 00:31:11,636 --> 00:31:14,247 bo chciałem od razu dorosnąć. 360 00:31:14,447 --> 00:31:17,628 A teraz, kiedy jestem, nie wiem Dlaczego tak bardzo chciałam biegać? 361 00:31:19,130 --> 00:31:21,818 To dlatego, że spieszyłem się na spotkanie z tobą. 362 00:31:24,448 --> 00:31:26,307 A ja nie wiedząc o tym. 363 00:31:46,900 --> 00:31:49,474 Minęło dużo czasu od tego czasu Nie jadłam tak jak dzisiaj. 364 00:31:49,674 --> 00:31:52,264 Ponieważ wcześniej byłeś burżuazją i stary człowiek. 365 00:31:52,464 --> 00:31:53,501 I nadal jestem. 366 00:31:53,816 --> 00:31:55,601 Tylko trochę. Ale jesteś bardzo dobry. 367 00:31:55,701 --> 00:31:56,801 Nie chcesz tego naprawić, co? 368 00:31:57,001 --> 00:31:59,359 Gdybyś nie czuł się dobrze Nie zauważyłbym cię. 369 00:31:59,978 --> 00:32:03,532 Chociaż miałeś taką poważną minę i ta gniewna twarz 370 00:32:03,632 --> 00:32:05,818 jakbyś był zmęczony życiem. 371 00:32:06,018 --> 00:32:08,620 Bo żył, żeby żyć. 372 00:32:08,845 --> 00:32:10,188 Bez zbytniego entuzjazmu. 373 00:32:11,764 --> 00:32:14,175 Ale teraz czuję się tak młodo jak ty. 374 00:32:15,015 --> 00:32:16,501 I dokonałeś cudu. 375 00:32:16,701 --> 00:32:17,701 Dźwig to zrobił. 376 00:32:18,101 --> 00:32:19,501 I samochód. ponieważ 377 00:32:19,601 --> 00:32:22,708 gdyby nie on Nigdy byśmy się nie widzieli. 378 00:32:23,258 --> 00:32:25,321 Chcesz, żebym ci coś powiedział? 379 00:32:25,708 --> 00:32:27,620 Wolałam, żeby się nie pojawiał. 380 00:32:28,363 --> 00:32:31,572 Ponieważ to pozwoliło mi kontynuować z tobą. 381 00:32:31,972 --> 00:32:36,416 I kiedy to znaleźli i rozstajemy się 382 00:32:36,616 --> 00:32:38,609 Myślałam, że już nigdy cię nie zobaczę. 383 00:32:41,632 --> 00:32:43,364 Dzięki Bogu, że przyszło ci do głowy, żeby wrócić. 384 00:32:43,564 --> 00:32:46,107 Zapewniam cię, że tak z zamiarem zapłaty grzywny. 385 00:32:50,120 --> 00:32:51,566 Ale to nieprawda. 386 00:32:51,766 --> 00:32:53,912 To dlatego, że chciałem cię znowu zobaczyć. 387 00:33:06,254 --> 00:33:07,771 To są moi przyjaciele. 388 00:33:07,971 --> 00:33:10,075 Ten z długimi włosami to Holender. 389 00:33:10,703 --> 00:33:11,764 A ten z porsche? 390 00:33:12,264 --> 00:33:14,957 Ten robi drogę from here to Marbella to see if he wins. 391 00:33:15,057 --> 00:33:16,406 Idź i kup im drinka. 392 00:33:16,506 --> 00:33:19,557 - To byłoby zabawne. - Zostaw ich. Niech to oni nas zaproszą. 393 00:33:19,857 --> 00:33:21,334 Why don't you introduce them to me? 394 00:33:22,588 --> 00:33:24,335 That's what they would like. 395 00:33:24,885 --> 00:33:26,920 But they will be left wanting. 396 00:34:30,059 --> 00:34:32,297 Breakfast is waiting, sir. 397 00:34:42,505 --> 00:34:44,543 Czy wiesz, że lubię your face in the morning? 398 00:34:44,743 --> 00:34:46,211 Ze swoimi zmarszczkami. 399 00:34:46,411 --> 00:34:47,764 Jest ich wiele. 400 00:34:47,964 --> 00:34:49,207 Nie tak wielu. 401 00:34:49,407 --> 00:34:52,751 Tylko trochę kurzych łapek ale to wymaga dużo myślenia. 402 00:34:52,851 --> 00:34:54,284 Tak. W tobie. 403 00:35:00,558 --> 00:35:03,976 The widely stated reasons w moim raporcie 404 00:35:04,176 --> 00:35:08,291 pozwalają na syntezę sytuacja pod względem 405 00:35:08,491 --> 00:35:10,769 które wypierają ścigane fakty 406 00:35:10,969 --> 00:35:12,470 z orbity karnej 407 00:35:12,670 --> 00:35:17,692 co najwyżej zostać uwzględnione w porządku czysto cywilnym. 408 00:35:18,518 --> 00:35:23,111 Za to wszystko i na podstawie artykułu pierwszy kodeks karny 409 00:35:23,311 --> 00:35:27,702 co wymaga jako wymagania zasadniczego dla konfiguracji przestępstwa 410 00:35:27,902 --> 00:35:32,891 czynu zamierzonego, który w żaden sposób można zastosować w tej sprawie wobec oskarżonego, 411 00:35:33,091 --> 00:35:38,061 Zakończę błaganiem Najdoskonalszego sąd wydaje wyrok uniewinniający 412 00:35:38,161 --> 00:35:42,510 z wszelkiego rodzaju wypowiedziami korzystne dla mojego klienta. 413 00:35:52,666 --> 00:35:55,497 Widziany za wyrok. Jasne. 414 00:35:55,697 --> 00:35:58,051 - Wiesz o czym myślę? - To? 415 00:35:58,251 --> 00:36:01,185 A co jeśli pewnego dnia kogoś zabiję? będziesz mnie bronić. 416 00:36:01,385 --> 00:36:02,410 Oczywiście, 417 00:36:02,510 --> 00:36:06,384 chociaż kryminologia taka nie jest moja specjalność, ale jeśli chodzi o ciebie... 418 00:36:06,584 --> 00:36:10,032 A jeśli cię zabiję, kto będzie mnie bronił? 419 00:36:10,232 --> 00:36:13,508 Polecam dobrego prawnika aby cię rozgrzeszyli. 420 00:36:13,708 --> 00:36:17,911 Nie naśmiewaj się ze mnie Mówię poważnie. 421 00:36:18,111 --> 00:36:19,558 Ja też. 422 00:36:20,621 --> 00:36:24,185 Mogę cię zabić w każdej chwili, wiesz? 423 00:36:25,162 --> 00:36:26,926 Nie znasz mnie. 424 00:36:27,126 --> 00:36:29,013 I dlaczego miałbyś mnie zabić? Jaki byłby powód? 425 00:36:29,213 --> 00:36:34,433 Cóż, miłość, zazdrość, i dlatego, że lubię zabijać! 426 00:36:34,633 --> 00:36:36,526 Panowie dworscy już słyszeli, 427 00:36:36,726 --> 00:36:40,776 kiedy oskarżony popełnił przestępstwo z narzędziem zbrodni, którym był długopis... 428 00:36:55,298 --> 00:36:58,151 Co sądzisz o mojej interwencji? Zobaczycie to... 429 00:37:36,619 --> 00:37:39,090 Chciałbym znaleźć słowa aby móc ci wytłumaczyć, 430 00:37:39,190 --> 00:37:40,899 ale nie wiem jak to zrobić. 431 00:37:41,099 --> 00:37:42,857 Zostaw wszystko tak jak jest, proszę. 432 00:37:43,057 --> 00:37:44,764 Nie chcę nic wiedzieć. 433 00:37:44,921 --> 00:37:47,287 Moja żona i ja kochamy się. 434 00:37:48,028 --> 00:37:50,924 Ale przez długi czas coś nas rozdzieliło. 435 00:37:51,124 --> 00:37:55,333 Może nuda, niezrozumienie, brak miłości, nie wiem. 436 00:37:55,743 --> 00:37:59,299 Prawda jest taka, że nasze małżeństwo nasze dzieci to utrzymują. 437 00:37:59,743 --> 00:38:02,087 Są jedyną rzeczą, którą mam. 438 00:38:02,287 --> 00:38:04,804 Choć czasem myślę że nie mam nikogo. 439 00:38:06,166 --> 00:38:11,386 Może jestem zbyt samolubny i trochę winowajcą wszystkiego. 440 00:38:12,021 --> 00:38:13,032 Nie wiem. 441 00:38:38,914 --> 00:38:40,537 Dlaczego nie powiesz tego, co myślisz? 442 00:38:40,737 --> 00:38:42,180 Nic nie myślę. 443 00:38:43,266 --> 00:38:44,498 To nieprawda. 444 00:38:44,698 --> 00:38:46,146 Myślisz o tym, co się stało. 445 00:38:48,999 --> 00:38:50,813 Ale nic się nie stało. 446 00:38:51,013 --> 00:38:53,118 Więc dlaczego taki jesteś? 447 00:38:53,701 --> 00:38:56,234 Ponieważ teraz wiem o tobie zbyt wiele rzeczy. 448 00:38:56,834 --> 00:38:58,697 I nie podoba mi się to. 449 00:38:59,908 --> 00:39:03,795 Wolałbym kontynuować jak poprzednio, ignorowanie wszystkiego. 450 00:39:04,590 --> 00:39:07,834 Chociaż w głębi duszy to sobie wyobrażałem od początku. 451 00:39:08,034 --> 00:39:09,665 Ale nie chciałam wiedzieć. 452 00:39:11,136 --> 00:39:12,997 Ale nic się nie zmieniło. 453 00:39:13,297 --> 00:39:14,494 Wszystko pozostaje takie samo. 454 00:39:15,437 --> 00:39:17,165 Nie. To już nie to samo. 455 00:39:17,365 --> 00:39:18,440 Ponieważ? 456 00:39:20,275 --> 00:39:22,231 Chcesz mi powiedzieć, co robię obok ciebie? 457 00:39:23,909 --> 00:39:26,089 Jesteś dla mnie najważniejszy. 458 00:39:28,095 --> 00:39:29,809 Teraz. 459 00:39:31,196 --> 00:39:33,016 Ale wtedy pójdziesz ze swoim. 460 00:39:33,216 --> 00:39:34,452 I nie winię cię. 461 00:39:35,209 --> 00:39:36,941 Nawet mnie to nie obchodzi. 462 00:39:37,483 --> 00:39:39,438 Martwi mnie to Zakochałam się w mężczyźnie 463 00:39:39,538 --> 00:39:41,345 to może mi dać tylko trochę. 464 00:39:41,545 --> 00:39:43,133 I chcę tego wszystkiego. 465 00:39:45,179 --> 00:39:47,888 Ale to nie twoja wina że jestem nieprzytomny. 466 00:39:54,708 --> 00:39:56,658 Kocham cię. 467 00:39:57,865 --> 00:40:01,030 A oddałbym wszystko Dlaczego miałbyś o tym wszystkim zapomnieć? 468 00:40:01,230 --> 00:40:02,808 Żargon. 469 00:40:04,265 --> 00:40:07,091 Co więc planujesz zrobić? 470 00:40:08,354 --> 00:40:10,071 Nie wiem. 471 00:40:10,720 --> 00:40:12,172 Lepiej idź. 472 00:40:14,615 --> 00:40:17,767 Jeśli tego właśnie chcesz nie spotykajmy się już więcej, 473 00:40:17,967 --> 00:40:19,584 Dlaczego nie powiesz tego jasno? 474 00:40:20,496 --> 00:40:22,584 To czego chcę to być sama. 475 00:41:16,080 --> 00:41:21,904 Nie znałam miłości 476 00:41:22,104 --> 00:41:26,632 Byłem w ciemności 477 00:41:26,832 --> 00:41:31,392 nie wiedząc co robić 478 00:41:33,748 --> 00:41:39,630 Nagle wszystko się zmieniło 479 00:41:39,830 --> 00:41:46,397 Kiedy śniłem o Tobie. Zadzwoniłem do ciebie, 480 00:41:46,597 --> 00:41:48,235 Szukałem cię 481 00:41:48,435 --> 00:41:54,393 i znalazłem cię 482 00:41:55,857 --> 00:42:03,134 Pamiętam, że mi mówiłeś „mała Bibi” 483 00:42:04,405 --> 00:42:11,817 I ucieszyłem się, gdy to usłyszałem „mała Bibi” 484 00:42:12,017 --> 00:42:20,841 Życie nas rozdzieliło i straciłem cię 485 00:42:21,041 --> 00:42:27,579 I zawsze słucham 486 00:42:27,779 --> 00:42:33,011 „Mała Bibi” 487 00:42:49,394 --> 00:42:54,859 Wiem to, nawet jeśli stąd wyjdziesz 488 00:42:55,059 --> 00:43:01,351 nawet jeśli odejdziesz ode mnie, ponownie 489 00:43:01,551 --> 00:43:09,458 wrócisz, wrócisz 490 00:43:10,592 --> 00:43:19,187 I będę na ciebie czekać powiedz mi „mała Bibi” 491 00:43:19,387 --> 00:43:26,168 i pocałuję cię jak ta „mała Bibí” 492 00:43:27,460 --> 00:43:36,029 Jeśli świat, który nas rozdzielił zjednocz nas ponownie 493 00:43:36,229 --> 00:43:48,681 Chcę, żebyś zawsze mi to mówił „mała Bibi” 494 00:44:37,308 --> 00:44:41,692 Nie mogę się doczekać tych dni idź odpocząć, bo nie żyję. 495 00:44:41,892 --> 00:44:45,433 Złe jest to, że ta kobieta W tym roku tęskniliście za Fuenterrabią 496 00:44:45,633 --> 00:44:48,199 i tego się obawiam Lato spędzimy z parasolami. 497 00:44:48,399 --> 00:44:51,685 To nonsens, bo w Fuenterrabii Słońce wschodzi jak wszędzie. 498 00:44:51,885 --> 00:44:53,243 I podoba mi się to, bo możesz wybierać. 499 00:44:53,443 --> 00:44:57,045 Kuchnia hiszpańska, kuchnia francuska... Chcesz flamenco, to masz. 500 00:44:57,245 --> 00:45:00,319 Czego chcesz od gry, Przekraczasz granicę i do kasyna. 501 00:45:00,519 --> 00:45:03,572 A jeśli chcesz zobaczyć jakiś zakazany film, 502 00:45:03,672 --> 00:45:06,020 Tam masz najnowsze wiadomości. 503 00:45:06,220 --> 00:45:08,137 Patrząc z tej strony, rozumiem, dlaczego chcesz tam pojechać. 504 00:45:08,337 --> 00:45:09,383 Cóż, dla mnie to nie jest zabawne 505 00:45:09,583 --> 00:45:11,117 bo chcę odpocząć. 506 00:45:11,217 --> 00:45:12,610 Nawet gdybyś był starym człowiekiem. 507 00:45:12,810 --> 00:45:16,566 I coś zjesz. Dlaczego nie? Całą noc otwierałeś usta. 508 00:45:17,785 --> 00:45:20,015 Tylko, że to takie nudne żuć. 509 00:45:20,215 --> 00:45:23,455 Tak, tak, mój drogi przyjacielu, możesz mówić z całkowitą swobodą, nie ma tu nikogo 510 00:45:24,255 --> 00:45:27,099 Działania antykarpackie? 511 00:45:27,871 --> 00:45:29,661 To byłaby świetna zabawa. 512 00:45:30,692 --> 00:45:34,700 Nie wiem, co za bzdury o wolności polityka i prawa demokratyczne. 513 00:45:34,900 --> 00:45:36,937 Wiesz, jacy dziecinni są Amerykanie. 514 00:45:37,037 --> 00:45:40,720 Twoja dyplomacja zawsze mi o tym przypomina legenda o Minotaurze w odwrotnej kolejności. 515 00:45:41,368 --> 00:45:42,902 Tak, tak, jutro będziemy kontynuować rozmowę. 516 00:45:43,532 --> 00:45:46,511 Moja droga, pytałem cię żebyś myślał o naszej miłości, 517 00:45:46,711 --> 00:45:49,167 Co za cudowne brwi. 518 00:45:49,367 --> 00:45:53,767 Miłość. Wszechświat radości i bólu w tym krótkim słowie. 519 00:45:58,478 --> 00:46:01,997 Wasz Wielki Książę wybaczy... 520 00:46:02,197 --> 00:46:04,721 Ale moje przesłanie jest takie ważne... 521 00:46:08,402 --> 00:46:11,064 -Kto to jest? - Cześć kochanie, jestem Vicente Guerrero. 522 00:46:11,346 --> 00:46:13,185 Och, wyjdź... 523 00:46:13,385 --> 00:46:14,717 Hej, jesteś tam? 524 00:46:16,059 --> 00:46:17,803 Nie, po prostu myślałem, że został obcięty. 525 00:46:18,200 --> 00:46:19,664 Wiesz, kim jestem, czy nie? 526 00:46:20,082 --> 00:46:21,232 Już. 527 00:46:21,332 --> 00:46:22,593 Hej, mogę cię teraz zobaczyć? 528 00:46:22,793 --> 00:46:24,834 No nie wiem, leżałem w łóżku, wiesz? 529 00:46:25,034 --> 00:46:25,985 O jedenastej? 530 00:46:26,185 --> 00:46:28,384 I od kiedy artysta się w to angażuje o jedenastej w łóżku, to szaleństwo. 531 00:46:28,584 --> 00:46:30,188 No cóż, rób co chcesz. 532 00:46:30,388 --> 00:46:32,815 Chciałem przeprowadzić z tobą wywiad ale jeśli jesteś w łóżku... 533 00:46:33,015 --> 00:46:34,063 Gdzie jesteś? 534 00:46:34,463 --> 00:46:35,966 Och, tak. 535 00:46:36,636 --> 00:46:39,026 Daj mi pół godziny. Ile czasu potrzeba na przygotowania. 536 00:46:56,664 --> 00:46:59,162 Dziewczyno, jak się masz! 537 00:46:59,362 --> 00:47:00,996 Musisz zobaczyć, jak Ci odpowiada lato. 538 00:47:01,196 --> 00:47:02,666 Jesteś jak rozebrać kogokolwiek! 539 00:47:02,766 --> 00:47:03,678 Nie przesadzaj. 540 00:47:03,778 --> 00:47:05,890 Jak nie. Uderzyli mnie kiedy zobaczą mnie z tobą. 541 00:47:05,990 --> 00:47:09,083 Chodź, pójdziemy na pole bitwy Mam ochotę zapytać cię o różne rzeczy. 542 00:47:09,183 --> 00:47:11,733 - Co chcesz do picia? - Wszystko. Cola, ale bardzo zimna. 543 00:47:11,833 --> 00:47:13,543 Ty, cola dla gwiazdy z dużą ilością lodu 544 00:47:13,643 --> 00:47:16,414 a dla mnie komandos z dużą ilością odłamków Muszę nabrać sił. 545 00:47:16,614 --> 00:47:17,404 Tak, proszę pana. 546 00:47:17,504 --> 00:47:18,564 Dobrze, 547 00:47:18,664 --> 00:47:19,898 Czy zdasz mi test lub rozmowę kwalifikacyjną? 548 00:47:19,998 --> 00:47:21,098 Obie rzeczy. 549 00:47:21,198 --> 00:47:22,465 Cóż, zaczynaj kiedy chcesz. 550 00:47:22,665 --> 00:47:24,786 Mały ptaszek mi powiedział że twój najnowszy album to bomba. 551 00:47:24,986 --> 00:47:26,572 Cóż, mały ptaszek źle cię poinformował. 552 00:47:26,672 --> 00:47:27,900 Bo jeszcze nie trafił do sprzedaży. 553 00:47:28,000 --> 00:47:30,414 To nie jest odpowiedź na moje pytanie. Powiedz mi, czy to dobrze, czy źle. 554 00:47:30,614 --> 00:47:31,717 Dla mnie to dobrze, 555 00:47:31,817 --> 00:47:34,804 ale może dla ciebie, dla społeczeństwa i dla krytyków to nie działa. 556 00:47:35,004 --> 00:47:36,169 Czego oczekujesz od tego albumu? 557 00:47:36,369 --> 00:47:38,340 Niech się podoba, niech dużo się sprzedaje. 558 00:47:38,540 --> 00:47:39,966 I pozwól mu zdecydowanie cię wrzucić, prawda? 559 00:47:40,166 --> 00:47:41,852 To byłby sen. 560 00:47:42,124 --> 00:47:45,480 Będzie cię rzucić, bo śpiewasz bardzo dobrze i jesteś bardzo ładna. 561 00:47:45,680 --> 00:47:47,926 To, czego ci brakuje, to promocja. 562 00:47:48,726 --> 00:47:49,790 Czy jesteś ambitny? 563 00:47:50,741 --> 00:47:52,069 Cóż, nie wiem. 564 00:47:52,269 --> 00:47:54,147 Czasami mam wiele ambicji. 565 00:47:54,347 --> 00:47:56,578 A inne nie zadowalają mnie niczym. 566 00:47:58,541 --> 00:47:59,696 Czy uważasz, że jesteś dobrym piosenkarzem? 567 00:48:00,534 --> 00:48:01,592 Według ciebie tak. 568 00:48:01,792 --> 00:48:03,834 Według mnie jestem po prostu piosenkarką. 569 00:48:04,341 --> 00:48:05,565 O co prosisz życie? 570 00:48:05,765 --> 00:48:07,117 Na żywo. 571 00:48:07,549 --> 00:48:08,747 Czym jest dla Ciebie miłość? 572 00:48:08,947 --> 00:48:11,124 Coś bardzo ważnego. Choć bardzo cierpisz. 573 00:48:11,324 --> 00:48:12,531 Ile razy się zakochałeś? 574 00:48:12,731 --> 00:48:15,068 Wiele. Ale tak naprawdę tylko raz. 575 00:48:15,368 --> 00:48:16,638 Więc masz chłopaka? 576 00:48:16,738 --> 00:48:17,573 Nie. 577 00:48:17,773 --> 00:48:19,453 - Czy jesteś romantyczny? - Bardzo. 578 00:48:19,653 --> 00:48:21,432 - Twój idealny mężczyzna? - Niech będzie mężczyzną. 579 00:48:21,732 --> 00:48:22,889 Tylko? 580 00:48:23,089 --> 00:48:24,304 Czy to wydaje ci się mało? 581 00:48:52,159 --> 00:48:54,425 Nie mów mi, że to nie jest zabawne. 582 00:48:58,910 --> 00:49:00,265 Gdzie wysłać Ci zdjęcia? 583 00:49:00,465 --> 00:49:01,796 Ale czy nie zamierzasz mi ich teraz dać? 584 00:49:01,996 --> 00:49:04,084 Och, muszę ich poszukać. 585 00:49:04,284 --> 00:49:06,563 A ponieważ jestem nieobecny ktoś wie gdzie oni są. 586 00:49:06,763 --> 00:49:09,578 Pomogę Ci, nie martw się, mamy całą noc. 587 00:49:12,699 --> 00:49:14,426 Wchodzić. 588 00:49:47,780 --> 00:49:49,481 Wybierz te, które najbardziej Ci się podobają. 589 00:49:49,581 --> 00:49:50,704 Tak, 590 00:49:50,804 --> 00:49:51,904 i przygotuj mi drinka 591 00:49:52,004 --> 00:49:53,785 ale z dużą ilością lodu Jest gorąco jak cholera. 592 00:49:53,885 --> 00:49:55,921 Przykro mi, ale nie mam ani kropli alkoholu. 593 00:49:56,121 --> 00:49:58,769 - Ponieważ nie piję... - Nie pijesz, nie palisz... 594 00:49:58,969 --> 00:50:01,252 A ty jesteś z tego pokolenia? 595 00:50:02,216 --> 00:50:04,748 Cóż, daj mi cokolwiek, cokolwiek masz. 596 00:50:05,764 --> 00:50:08,630 Śmiało, wybierz zdjęcia że jest już za późno. 597 00:50:08,730 --> 00:50:12,790 Ale jeśli noc się zaczyna, stworzeniem i zrobię to spokojnie. 598 00:50:34,022 --> 00:50:36,373 - Kto to jest? - To ja. 599 00:51:11,446 --> 00:51:13,448 Czy mogę wejść? 600 00:51:22,837 --> 00:51:24,589 Dobranoc. 601 00:51:25,289 --> 00:51:26,658 Dobranoc. 602 00:51:27,798 --> 00:51:31,461 Cóż, wezmę to. Myślę, że wystarczą. 603 00:51:33,100 --> 00:51:35,513 Do widzenia. Zadzwonię do ciebie teraz. 604 00:51:36,060 --> 00:51:38,251 Do widzenia, Guerrero i dzięki za wszystko. 605 00:51:51,167 --> 00:51:52,600 Kto to jest? 606 00:51:53,891 --> 00:51:55,313 Dziennikarz. 607 00:51:55,513 --> 00:51:56,841 Czy tak się teraz nazywają? 608 00:51:58,209 --> 00:51:59,447 Chcesz mnie obrazić? 609 00:51:59,647 --> 00:52:01,733 Chcę wiedzieć co ja tu robiłem. 610 00:52:02,345 --> 00:52:04,839 Chciałem kilka zdjęć do wywiadu co on mi zrobił 611 00:52:05,039 --> 00:52:07,439 Wygląda na to, że świetnie się bawiłeś. 612 00:52:08,180 --> 00:52:09,843 I dlaczego muszę mieć zły czas? 613 00:52:10,043 --> 00:52:12,493 Czy pytam cię, co zrobiłeś? i skąd pochodzisz? 614 00:52:13,538 --> 00:52:14,968 Nudzenia się. 615 00:52:15,811 --> 00:52:17,970 - To właśnie mi mówisz. - Prawda! 616 00:52:18,270 --> 00:52:20,915 I dlaczego to musi być prawda Co mówisz i co mówię, prawda? 617 00:52:21,015 --> 00:52:22,466 Kobiety kłamią z przyzwyczajenia. 618 00:52:22,666 --> 00:52:24,131 A mężczyźni, dlaczego kłamiesz? 619 00:52:24,331 --> 00:52:26,734 Byłeś trzy dni nie przychodząc, nie wołając mnie, 620 00:52:26,834 --> 00:52:29,428 Płakałem jak idiota i nadal przychodzisz mnie łajać? 621 00:52:29,528 --> 00:52:30,928 Cóż, nie masz żadnych praw. 622 00:52:31,028 --> 00:52:33,709 Słyszysz to? Ponieważ ty i ja, Nie mamy z tym nic wspólnego! 623 00:52:34,102 --> 00:52:35,806 Nie znam Cię, nie wiem kim jesteś. 624 00:52:35,906 --> 00:52:39,247 Więc niech mnie obrażają i odejdź raz na zawsze! 625 00:53:00,172 --> 00:53:03,989 Chciałem pomyśleć że nigdy cię nie spotkałem. 626 00:53:04,189 --> 00:53:05,997 Że nie istniałeś. 627 00:53:07,378 --> 00:53:09,229 Ale nie udało mi się. 628 00:53:09,429 --> 00:53:11,126 Ponieważ cię kocham. 629 00:53:11,226 --> 00:53:12,326 Wybacz mi. 630 00:53:12,526 --> 00:53:15,999 Ale aż do dzisiaj nie wiedziałem czym była zazdrość. 631 00:53:16,474 --> 00:53:19,960 Wiem, że to śmieszne, ale Nie mogłem nic na to poradzić, 632 00:53:20,060 --> 00:53:22,540 Gdybym miał dwadzieścia lat Nie wróciłbym ponownie. 633 00:53:23,471 --> 00:53:25,050 Ale miłość, 634 00:53:26,136 --> 00:53:31,195 Miłość w moim wieku jest bardzo egoistyczna. 635 00:54:07,316 --> 00:54:08,874 Kto to jest? 636 00:54:10,034 --> 00:54:11,820 Witam, panie Ochoa. 637 00:54:12,446 --> 00:54:14,194 Jest moim przedstawicielem. 638 00:54:15,468 --> 00:54:17,244 Minęły trzy dni i dwadzieścia tysięcy. 639 00:54:17,444 --> 00:54:18,525 To dobra liczba, jeśli wziąć pod uwagę 640 00:54:18,625 --> 00:54:21,273 że za te miasteczka nie płaci się tak dużo bo to nie jest figura. 641 00:54:21,473 --> 00:54:22,625 Jedyne co mi się nie podoba 642 00:54:22,725 --> 00:54:26,402 tak jest zawsze, gdy do mnie dzwoni pilnie ma zastąpić inny. 643 00:54:26,602 --> 00:54:28,036 Ale nie obchodzi mnie to. 644 00:54:28,560 --> 00:54:31,497 W każdym razie dziękuję, panie Ochoa. 645 00:54:36,569 --> 00:54:38,199 Przyniosłeś mi szczęście. 646 00:54:38,803 --> 00:54:41,743 - Bo jutro idę do pracy. - Tak, już to słyszałem. 647 00:54:42,520 --> 00:54:44,560 To będą tylko trzy dni. 648 00:54:45,216 --> 00:54:46,984 Długi czas. 649 00:54:49,959 --> 00:54:51,504 Tak. 650 00:54:51,704 --> 00:54:53,814 Ponieważ nigdy nie chciałbym się z tobą rozstać. 651 00:54:54,014 --> 00:54:55,201 Nie odchodź, proszę! 652 00:54:56,379 --> 00:54:59,232 muszę pracować, Jeśli nie, to z czego będę żył? 653 00:55:00,328 --> 00:55:02,103 Naprawię to. 654 00:55:02,303 --> 00:55:04,906 Nie. Zawsze żyłem z tego, co zarobiłem. 655 00:55:05,106 --> 00:55:07,391 I nie chcę niczego, co nie jest moje. 656 00:55:11,776 --> 00:55:13,525 I co mam zamiar zrobić? 657 00:55:20,482 --> 00:55:22,299 Poczekaj na mnie 658 00:55:57,893 --> 00:56:03,368 Wiem, że masz zamiar mi dać o cokolwiek chcę cię zapytać 659 00:56:03,568 --> 00:56:08,785 Miłość, miłość, czego chcę 660 00:56:08,985 --> 00:56:14,340 Możliwość zobaczenia Cię, możliwość wyjścia, być z tobą 661 00:56:14,540 --> 00:56:19,322 Miłość, miłość, czego chcę 662 00:56:19,522 --> 00:56:24,413 Kiedy do mnie nie dzwonisz, wszystko jest dla mnie nieważne 663 00:56:24,613 --> 00:56:30,581 i jeśli jesteśmy razem czas nas mija 664 00:56:30,781 --> 00:56:38,075 Wiem, że też to powiesz kiedy mnie pamiętasz 665 00:56:38,275 --> 00:56:43,547 Miłość, miłość, czego chcę 666 00:57:47,770 --> 00:57:49,458 Wszyscy ze mną! 667 00:58:25,071 --> 00:58:27,875 Gratuluję ci, panienko, byłeś bardzo dobry! 668 00:58:27,975 --> 00:58:30,251 - To był sukces! - Tak, dziękuję, jesteś bardzo miły. 669 00:58:30,451 --> 00:58:32,718 Jutro zobaczysz dlaczego Przybędą z sąsiednich miejscowości. 670 00:58:32,818 --> 00:58:33,856 A przeszłość, nie powiem. 671 00:58:33,956 --> 00:58:36,883 Bo kiedy tu są wakacje Są oderwani od całego otoczenia. 672 00:58:37,083 --> 00:58:38,790 Tak, cóż, zorganizowaliśmy kieliszek wina 673 00:58:38,890 --> 00:58:40,973 na jego cześć z kilkoma przyjaciółmi którzy nie mogą się doczekać spotkania z nią. 674 00:58:41,173 --> 00:58:44,522 Chodź, śpiewaj, bogaty, że jesteś bardzo bogaty. 675 00:58:44,722 --> 00:58:45,955 To dobrze, prawda? 676 00:58:46,155 --> 00:58:48,894 Wybacz mu, panienko, Tyle, że jest trochę szczęśliwy. 677 00:58:49,094 --> 00:58:51,265 Augustyn, proszę, Pieprzysz! 678 00:58:51,465 --> 00:58:53,606 Ale ja mu nic nie zrobię, stary. 679 00:58:53,806 --> 00:58:55,206 Po prostu dotknij go trochę. 680 00:58:55,406 --> 00:58:57,602 Zabierz go stąd, Antolínie, co jest bardzo ciężkie. 681 00:58:57,702 --> 00:58:58,971 Ty też nie musisz się tak zachowywać. 682 00:58:59,171 --> 00:59:00,502 Gdybyśmy tylko poprosili ją, żeby zaśpiewała. 683 00:59:00,602 --> 00:59:02,272 Tak. Ale dotyk nie jest w porządku. 684 00:59:02,372 --> 00:59:04,166 Ale każdy ich dotyka. 685 00:59:04,366 --> 00:59:05,366 Jeszcze jedno, jakie to ma znaczenie? 686 00:59:05,466 --> 00:59:07,147 Właśnie w to wierzysz ale on się myli, 687 00:59:07,247 --> 00:59:09,315 jesteśmy tacy szanowani jak każdy! 688 00:59:09,515 --> 00:59:11,346 Dokąd idziesz tak szybko, dziewczyno? 689 00:59:11,546 --> 00:59:12,562 Zejdź z drogi, proszę! 690 00:59:12,762 --> 00:59:14,890 Chcesz ją zostawić w spokoju? pijana banda? 691 00:59:15,090 --> 00:59:16,865 Wykop ich stąd, Antolín, albo ja ich wykopię! 692 00:59:17,065 --> 00:59:18,372 Przepraszam, panienko. 693 00:59:18,572 --> 00:59:21,207 Tyle, że zostały one przesłane partia na czele. 694 00:59:21,407 --> 00:59:23,114 Ale to dobrzy ludzie. 695 00:59:26,284 --> 00:59:27,678 Czy widzisz, co zrobiłeś? 696 00:59:27,878 --> 00:59:30,264 Co on sobie teraz pomyśli ta nasza dziewczyna? 697 00:59:30,464 --> 00:59:31,880 Ale dla kogo jesteś zostawić kogoś stojącego? 698 00:59:32,080 --> 00:59:34,346 Artysta musi przetrwać a jeśli nie, odejdź! 699 00:59:34,546 --> 00:59:36,190 Ale jaki masz pomysł? Co to jest artysta? 700 00:59:36,290 --> 00:59:37,615 Spełniłem swój obowiązek! 701 00:59:37,815 --> 00:59:39,711 Masz na myśli, że zbankrutowałeś! 702 00:59:39,911 --> 00:59:42,050 Pracowałem popołudniami i nocami i chcę to zebrać. 703 00:59:42,150 --> 00:59:44,482 Jak masz zamiar zbierać? na szczycie bałaganu, który narobiłeś? 704 00:59:44,682 --> 00:59:45,825 Ponieważ mam prawo. 705 00:59:45,925 --> 00:59:47,658 Ale kiedy odejdziesz utraciłeś wszelkie prawa. 706 00:59:47,858 --> 00:59:50,051 Poza tym ci ludzie mają do mnie pretensje jeszcze dwa dni. 707 00:59:50,251 --> 00:59:51,728 - Wyślij kogoś innego. - Kochają cię! 708 00:59:51,928 --> 00:59:55,375 Cóż, nawet nie sięgnę po milion. i wiesz, że potrzebuję pieniędzy. 709 00:59:57,775 --> 01:00:00,383 Zapłać mi proszę te 20 000 peset. 710 01:00:00,583 --> 01:00:02,047 Jestem pełen długów. 711 01:00:02,247 --> 01:00:03,381 A kto mi płaci? 712 01:00:03,581 --> 01:00:04,767 Oni. 713 01:00:10,977 --> 01:00:14,012 Ale dlaczego miałbym się w to zaangażować? do przedstawiciela artystów! 714 01:00:14,513 --> 01:00:16,588 Ale kiedy przyszedłeś? Czy to nie były trzy dni? 715 01:00:16,788 --> 01:00:17,800 Tak. 716 01:00:17,900 --> 01:00:21,273 Ale ponieważ tak bardzo chciałem cię zobaczyć Nie udało mi się wytrzymać. 717 01:00:21,473 --> 01:00:23,486 Chcę cię natychmiast zobaczyć. 718 01:00:23,686 --> 01:00:25,976 Przyjdziesz, czy ja idę, czy gdzie możemy się spotkać? 719 01:00:26,176 --> 01:00:28,711 Zaraz idę, dokądkolwiek chcesz. 720 01:00:34,461 --> 01:00:37,375 Czy wiesz, że jesteś świetną gospodynią domową? 721 01:00:37,796 --> 01:00:38,922 Nie wierz w to. 722 01:00:39,122 --> 01:00:40,750 Cóż, obiad był fenomenalny. 723 01:00:40,950 --> 01:00:44,855 Szansa. Ponieważ zatrzymuję się w kuchni Jestem czymś, co nazywa się katastrofą. 724 01:00:45,781 --> 01:00:49,885 Cóż, pomimo tego od dzisiaj Zniknęły restauracje. 725 01:00:50,085 --> 01:00:52,747 Nie bądź hipokrytą, jesteś. restaurator 726 01:00:53,209 --> 01:00:54,691 To było wcześniej. 727 01:00:54,891 --> 01:00:59,718 Ale teraz nie zmieniłbym tego za nic w świecie. 728 01:01:02,188 --> 01:01:05,706 Oddałbym wszystko za Zawsze tu zostaliśmy. 729 01:01:06,371 --> 01:01:07,358 Sam. 730 01:01:07,558 --> 01:01:09,036 Nie widząc nikogo. 731 01:01:09,236 --> 01:01:11,396 Nie troszcząc się o nic więcej niż... 732 01:01:11,496 --> 01:01:12,305 ty i ja 733 01:01:12,405 --> 01:01:15,495 mówisz tak dobrze Co mi sugerujesz? 734 01:01:15,695 --> 01:01:18,246 - Kocham cię. - Ja nie. 735 01:01:18,446 --> 01:01:21,210 - Kłamca. - Dlaczego jesteś taki pewien? 736 01:01:21,410 --> 01:01:22,719 Ponieważ wiem, że mnie kochasz. 737 01:01:22,919 --> 01:01:25,685 Ale mogę przestać cię kochać w dowolnym momencie. 738 01:01:25,885 --> 01:01:28,584 - To także prawda. -I zakochaj się w innym mężczyźnie. 739 01:01:28,784 --> 01:01:30,916 - Może być. -I wyjdź za niego. 740 01:01:34,314 --> 01:01:36,097 Oczywiście. 741 01:01:36,571 --> 01:01:38,521 I nie miałbyś nic przeciwko? 742 01:01:51,042 --> 01:01:54,708 Ale jeśli nie przeżyję więcej niż dla ciebie, głupcze. 743 01:01:55,382 --> 01:01:57,183 I kocham cię jak szalony. 744 01:03:04,609 --> 01:03:06,238 Ale dokąd odeszło to stworzenie? 745 01:03:06,438 --> 01:03:09,931 Muszę to pilnie zobaczyć! Muszę Ci powiedzieć coś bardzo ważnego! 746 01:03:10,131 --> 01:03:12,645 Poszukaj go gdziekolwiek i przynieś mi tutaj, ale wkrótce. 747 01:03:12,745 --> 01:03:14,359 No cóż, poszukam jej na własną rękę. 748 01:03:29,179 --> 01:03:30,399 Witam wszystkich. 749 01:03:30,599 --> 01:03:33,044 - Wspaniały dzień, prawda, Marí? - Tak, proszę pana. 750 01:03:34,564 --> 01:03:37,095 Muszę przytyć dwa, trzy kilo założyć te spodnie. 751 01:03:37,195 --> 01:03:38,685 Ale to dla niego bardzo dobre. 752 01:03:38,885 --> 01:03:40,292 Jest na mnie za duży, nie widzisz? 753 01:03:40,392 --> 01:03:42,240 Cóż, to zostało naprawione wrzucę tu trochę. 754 01:03:42,440 --> 01:03:43,798 Nie. Nie podoba mi się to. 755 01:03:43,998 --> 01:03:45,283 Zobaczmy. Aktualności. 756 01:03:45,483 --> 01:03:47,554 Dzwonili do niego dwa razy sekretariatu Sądu Najwyższego 757 01:03:47,654 --> 01:03:49,069 - Czy powiedzieli ci, czego chcą? - Nie, proszę pana. 758 01:03:49,169 --> 01:03:50,852 Chcą z tobą porozmawiać osobiście. 759 01:03:51,052 --> 01:03:54,254 - Dobrze, połącz mnie z sekretarką. od Najwyższego, aby zobaczyć, czego chcą. - Tak, proszę pana. 760 01:03:56,996 --> 01:03:58,090 Do widzenia. 761 01:04:04,379 --> 01:04:07,125 - Ale dokąd idziesz, dziewczyno? - Witam, panie Ochoa, co się dzieje? 762 01:04:07,225 --> 01:04:08,492 Roldán ma coś bardzo ważne dla Ciebie, 763 01:04:08,592 --> 01:04:10,204 biegnij do studia, czeka na Ciebie! 764 01:04:10,404 --> 01:04:12,877 Chodź, ja też tam idę, Zobaczymy, czy dowiem się, co się dzieje! 765 01:04:13,077 --> 01:04:15,793 Festiwal na Majorce, który w tym roku powraca silniejszy niż kiedykolwiek, 766 01:04:15,993 --> 01:04:18,984 może być świetną okazją do twoje imię brzmi wszędzie 767 01:04:19,184 --> 01:04:20,450 i umieścić Cię definitywnie. 768 01:04:20,791 --> 01:04:23,444 To właśnie powiedziałeś podczas festiwalu w Almerii. 769 01:04:23,644 --> 01:04:26,399 I od dwóch lat nie podnoszę głowy. 770 01:04:26,599 --> 01:04:27,826 Bo śpiewaliście jak psy! 771 01:04:28,026 --> 01:04:29,879 Nie, proszę pana, to tylko ta piosenka To była katastrofa. 772 01:04:30,079 --> 01:04:32,328 - A mówiłeś, że była świetna. - OK. 773 01:04:32,428 --> 01:04:33,497 Popełniłem błąd. 774 01:04:33,697 --> 01:04:35,249 Wszyscy popełniamy błędy. 775 01:04:35,349 --> 01:04:37,394 Ale to już się wydarzyło a teraz jest inaczej. 776 01:04:37,594 --> 01:04:40,065 W każdym razie wiesz że festiwale są bardzo trudne 777 01:04:40,165 --> 01:04:42,088 - i bardzo się denerwuję! - Ja wiem! 778 01:04:42,188 --> 01:04:43,876 I ryzykujesz wszystko w ciągu jednej nocy. 779 01:04:43,976 --> 01:04:45,076 Musimy jednak podjąć to ryzyko 780 01:04:45,176 --> 01:04:47,469 jeśli tego chcemy coś ważnego. 781 01:04:47,669 --> 01:04:49,718 Nadal mam do ciebie zaufanie. 782 01:04:49,918 --> 01:04:51,643 I jestem tego pewien Tym razem to Ty zadzwonisz. 783 01:04:51,843 --> 01:04:54,334 Ale żeby zadzwonić potrzebna jest dobra piosenka. 784 01:04:54,534 --> 01:04:55,708 Mam to, mam to! 785 01:04:55,908 --> 01:04:57,454 - Czyje to jest? -Bruno Martin. 786 01:04:57,654 --> 01:04:59,881 - Nie znam go. - Ani ty, ani ja, ani nikt. 787 01:05:00,081 --> 01:05:01,763 To nowy chłopak ale z dużą siłą. 788 01:05:01,963 --> 01:05:04,452 A najważniejsze, że tego dokonał piosenka, która pasuje do ciebie jak ulał. 789 01:05:04,552 --> 01:05:06,220 Bardzo świąteczna i z dużą ilością haczyków. 790 01:05:06,420 --> 01:05:08,174 Kurczę, to może być wiadomość. 791 01:05:08,374 --> 01:05:09,507 Albo nowa katastrofa. 792 01:05:09,607 --> 01:05:10,952 To będzie niespodzianka. 793 01:05:11,152 --> 01:05:12,811 A na festiwalach trzeba zaskakiwać. 794 01:05:13,011 --> 01:05:14,724 Ale do tego masz Trzeba się dokładnie przygotować. 795 01:05:14,824 --> 01:05:17,428 uczyć się jak bestia i pracować niestrudzenie. 796 01:05:17,889 --> 01:05:22,589 Tym razem możesz zrobić coś wielkiego, ale wszystko zależy od Ciebie. 797 01:05:24,106 --> 01:05:26,868 - Nie wiesz, jaką radość mi dajesz. - Cóż, nie jestem zbyt szczęśliwy. 798 01:05:26,968 --> 01:05:29,242 Ponieważ? Tak, to dla Ciebie wspaniała okazja! 799 01:05:29,442 --> 01:05:31,138 Nie wiesz, co to są święta. 800 01:05:31,338 --> 01:05:32,442 To walka nerwów. 801 01:05:32,542 --> 01:05:35,360 A ponieważ jestem bardzo zdenerwowany, nadal Jeszcze się nie zaczęło, a już jestem śmiertelnie przerażony. 802 01:05:35,460 --> 01:05:36,471 Ale strach dlaczego? 803 01:05:36,671 --> 01:05:40,009 Bo na pewno nie zabraknie śpiewaków lepsi ode mnie i z lepszymi piosenkami! 804 01:05:40,109 --> 01:05:41,937 Ale jesteś wart więcej niż ktokolwiek inny! 805 01:05:42,137 --> 01:05:46,277 Najbardziej niepokoi mnie to Musimy się znowu rozstać. 806 01:05:49,110 --> 01:05:50,378 To prawda. 807 01:05:50,478 --> 01:05:52,564 Czy zdajesz sobie sprawę? Kiedy będziemy bardziej zjednoczeni 808 01:05:52,764 --> 01:05:55,596 zawsze coś się dzieje to nas dzieli. 809 01:05:55,855 --> 01:05:57,170 Ale teraz to dla twojego dobra. 810 01:05:58,541 --> 01:06:00,908 A także, kto ci powiedział że się rozstaniemy? 811 01:06:01,337 --> 01:06:03,576 - Nie myślisz o pójściu ze mną? - A dlaczego nie? 812 01:06:03,676 --> 01:06:05,012 - Mówisz poważnie? - Całkowicie. 813 01:06:05,112 --> 01:06:06,807 - Ale tak nie może być. - Ponieważ? 814 01:06:06,907 --> 01:06:09,882 Ponieważ muszę tam być ze wszystkim świat i nie mogliśmy być razem. 815 01:06:09,982 --> 01:06:11,344 Ale nie obchodzi mnie to. 816 01:06:11,444 --> 01:06:12,557 Ale dla mnie tak. 817 01:06:12,757 --> 01:06:16,305 Bo nawet gdybym nie chciał, to bym to zrobił bardziej świadomi Ciebie niż festiwal. 818 01:06:16,505 --> 01:06:18,126 A to by mnie jeszcze bardziej zdenerwowało. 819 01:06:18,226 --> 01:06:19,983 Ale jeśli nie, będę cię niepokoić. 820 01:06:21,514 --> 01:06:24,420 Jedyne czego chcę to być przy tobie i patrzeć, jak śpiewasz. 821 01:06:25,456 --> 01:06:28,520 Nie chciałbym za nic w świecie przegapić ten program. 822 01:06:28,720 --> 01:06:31,384 Zrozum, kochanie, Też bym tego chciał. 823 01:06:32,399 --> 01:06:34,823 Ale myślę, że wyświadczyłbyś mi wielką przysługę. pozwolić mi iść samej. 824 01:06:34,923 --> 01:06:36,770 Chcesz, żeby nie odchodził. 825 01:06:36,970 --> 01:06:37,941 Nie mów tak. 826 01:06:38,141 --> 01:06:39,760 Chciałbym zawsze być z Tobą. 827 01:06:39,860 --> 01:06:41,492 Więc dlaczego nie chcesz, żebym poszedł? 828 01:06:41,592 --> 01:06:45,069 Ponieważ muszę być sam Całkowicie poświęcam się temu, co moje. 829 01:06:56,991 --> 01:06:58,837 To będzie tylko kilka dni. 830 01:06:59,655 --> 01:07:02,525 A potem pójdziemy razem tam lub gdziekolwiek chcesz. 831 01:07:02,725 --> 01:07:05,447 Ale bez festiwali, bez nerwów. 832 01:07:05,944 --> 01:07:07,619 Tylko ty i ja. 833 01:07:07,819 --> 01:07:09,260 Masz rację. 834 01:07:12,021 --> 01:07:14,036 Myśląc o tym, to nonsens. 835 01:07:15,140 --> 01:07:17,786 A najlepsze, co mogę zrobić, to zostać 836 01:07:17,986 --> 01:07:22,013 ponieważ jeśli sprawy nie szły dobrze Pomyślałbym, że to moja wina. 837 01:07:22,744 --> 01:07:24,657 I nigdy bym sobie tego nie wybaczyła. 838 01:07:31,123 --> 01:07:33,806 Wiesz, że szczerze pragnę Twojego zwycięstwa. 839 01:07:41,893 --> 01:07:44,007 Wyjdziesz bez pocałowania mnie? 840 01:07:46,790 --> 01:07:48,509 Przepraszam. 841 01:07:49,509 --> 01:07:54,055 Teraz przez chwilę w to wierzyłem Nie byłem z tobą, ale z piosenkarzem. 842 01:08:06,107 --> 01:08:08,138 Szczęście. 843 01:08:39,277 --> 01:08:40,331 Chłopaki! 844 01:08:40,845 --> 01:08:42,100 Hej chłopaki! 845 01:08:42,300 --> 01:08:43,750 Aktualności! 846 01:08:43,850 --> 01:08:44,950 Najnowsze wiadomości. 847 01:08:45,050 --> 01:08:46,965 - Co się dzieje? - Och, ale jaki z ciebie brutal! 848 01:08:47,065 --> 01:08:48,265 Spójrz na to. 849 01:08:49,917 --> 01:08:52,073 - Patrzeć. - Oh. 850 01:08:52,173 --> 01:08:54,805 Nie wiesz co co się ze mną dzieje. 851 01:09:17,701 --> 01:09:21,661 Jeśli kiedykolwiek lalala źle 852 01:09:21,861 --> 01:09:24,917 Dam ci pewną radę 853 01:09:25,117 --> 01:09:28,314 I o tym nigdy nie należy zapominać 854 01:09:28,514 --> 01:09:33,854 mmmm, mówię, że musisz nauczyć się uśmiechać 855 01:09:35,154 --> 01:09:38,004 Powiedzą ci... 856 01:09:38,204 --> 01:09:39,907 Stop, stop, opuszczasz melodię. 857 01:09:40,516 --> 01:09:42,094 Patrzysz na mnie. 858 01:09:42,294 --> 01:09:45,626 Jeśli kiedykolwiek coś poszło nie tak 859 01:09:45,826 --> 01:09:49,139 Dam ci pewną radę 860 01:09:53,439 --> 01:09:54,946 Dzięki Bogu, że cię rozśmieszyłem. 861 01:09:55,146 --> 01:09:57,477 Ponieważ odkąd zaczęliśmy jesteś w innym świecie. 862 01:09:58,030 --> 01:09:59,213 To prawda. 863 01:09:59,313 --> 01:10:00,513 Nie mogę się skupić. 864 01:10:01,314 --> 01:10:04,212 Cóż, jeśli tak dalej pójdzie, jesteśmy zgubieni. 865 01:10:06,349 --> 01:10:08,320 Po prostu się rozpadam bardzo łatwo. 866 01:10:09,042 --> 01:10:11,339 Pozwól mi zejść Jestem początkujący, to normalne. 867 01:10:11,539 --> 01:10:13,038 Ale ty, który masz już godziny lotu... 868 01:10:13,238 --> 01:10:14,342 Jeśli nie po to. 869 01:10:14,542 --> 01:10:16,017 Zatem rozchmurzcie się i bierzmy się do pracy, 870 01:10:16,217 --> 01:10:17,839 ponieważ oboje tego potrzebujemy wygrać dziś wieczorem. 871 01:10:18,039 --> 01:10:19,882 - To bardzo trudne. - Nie wierz w to. 872 01:10:20,082 --> 01:10:22,204 Ktoś mi to powiedział Inne piosenki to ból. 873 01:10:22,304 --> 01:10:24,280 I choć zabijają się nawzajem próbami Nie mają nic do roboty. 874 01:10:24,380 --> 01:10:26,011 No cóż, ktoś Cię źle poinformował. 875 01:10:26,111 --> 01:10:28,925 Ponieważ są dwa lub trzy, które są świetne i już dają je jako ulubione. 876 01:10:29,025 --> 01:10:30,938 Oto, co się dzieje wszystkich festiwali. 877 01:10:31,038 --> 01:10:33,342 Sprawiają, że brzmią jak ulubione a potem pozostają niezauważeni. 878 01:10:33,542 --> 01:10:36,067 Mówisz z taką pewnością siebie Wyglądasz na eksperta. 879 01:10:36,267 --> 01:10:37,400 Masz rację. 880 01:10:39,034 --> 01:10:40,569 Prawda jest taka, że ​​boję się bardziej niż ty. 881 01:10:41,978 --> 01:10:44,179 I chociaż potrzebuję tego zwycięstwa więcej niż ktokolwiek inny. 882 01:10:44,720 --> 01:10:46,808 Myślę, że uderzymy się nawzajem. 883 01:10:47,763 --> 01:10:50,608 Ale jeśli nie odważymy się, Kto będzie nas zachęcał? 884 01:10:51,108 --> 01:10:53,357 Więc obudź się i kontynuujmy. 885 01:10:53,457 --> 01:10:55,870 Że dziś wieczorem musimy zrobić zamieszanie. 886 01:11:26,122 --> 01:11:27,922 Nazywają to z Palma de Mallorca. 887 01:11:28,122 --> 01:11:29,170 Czy mam cię minąć? 888 01:11:30,135 --> 01:11:31,449 Połóż mnie. 889 01:11:34,199 --> 01:11:35,640 Witam pana. 890 01:11:37,726 --> 01:11:41,424 Czy mógłbyś mi wybaczyć? tej dziewczynie, która jest idiotką 891 01:11:42,472 --> 01:11:43,774 i przyjść tu ze mną? 892 01:11:46,059 --> 01:11:47,343 Kocham cię. 893 01:11:47,543 --> 01:11:49,084 I bardzo za tobą tęsknię. 894 01:11:50,180 --> 01:11:51,706 Muszę się z tobą natychmiast spotkać. 895 01:11:51,906 --> 01:11:54,436 Dziś wieczorem. Już teraz. 896 01:11:54,636 --> 01:11:56,491 Bo jeśli nie, to utonę. 897 01:11:56,691 --> 01:11:57,928 Bardzo za tobą tęsknię. 898 01:11:58,128 --> 01:12:01,645 A jeśli nie przyjdziesz, to ja przyjdę gotowy rzucić wszystko. 899 01:12:02,623 --> 01:12:04,965 Jedyną rzeczą, która się dla mnie liczy, jesteś Ty. 900 01:12:06,293 --> 01:12:08,066 I choć może się to wydawać dziwne, 901 01:12:08,508 --> 01:12:10,683 po raz pierwszy piosenkarz i ja 902 01:12:10,972 --> 01:12:12,962 zgodziliśmy się. 903 01:12:14,336 --> 01:12:19,294 I tak zdecydowaliśmy Nie możemy żyć bez ciebie. 904 01:12:19,644 --> 01:12:21,012 Już to wiesz. 905 01:12:21,751 --> 01:12:23,608 Teraz chcę cię tylko zobaczyć. 906 01:12:23,858 --> 01:12:25,496 Bo jeśli nie, to umrę. 907 01:12:33,199 --> 01:12:35,246 Przyjdziesz? 908 01:12:52,082 --> 01:12:56,214 Kiedy się rodzimy, widzimy światło 909 01:12:56,414 --> 01:13:00,278 Każdy musi płakać 910 01:13:00,478 --> 01:13:03,789 To test, który będzie musiał przejść 911 01:13:03,989 --> 01:13:10,482 Aby żyć, trzeba płakać i uśmiechać się. 912 01:13:11,674 --> 01:13:15,791 Jeśli kiedykolwiek coś poszło nie tak 913 01:13:15,991 --> 01:13:19,091 Dam ci pewną radę 914 01:13:19,291 --> 01:13:22,073 I o tym nigdy nie należy zapominać 915 01:13:22,273 --> 01:13:27,901 Aby żyć, musisz nauczyć się uśmiechać 916 01:13:28,101 --> 01:13:32,409 Oni ci powiedzą, będą z tobą rozmawiać 917 01:13:32,609 --> 01:13:36,442 Ale ty się uśmiechasz, uśmiechasz się 918 01:13:36,642 --> 01:13:39,572 Będzie dla ciebie dobrze, będzie dla ciebie źle 919 01:13:39,772 --> 01:13:43,785 Na koniec się uśmiecha, uśmiecha. 920 01:13:48,025 --> 01:13:55,495 Niech świat się uśmiecha, gdy jest miłość 921 01:13:57,716 --> 01:14:01,025 Kiedy nie ma Cię w pobliżu 922 01:14:01,225 --> 01:14:04,497 jeśli przyjmiesz mnie do swego serca 923 01:14:04,697 --> 01:14:07,424 I pamiętaj, że dałem ci moją miłość 924 01:14:07,624 --> 01:14:13,200 Będziesz cierpieć, ale będziesz musiał się uśmiechać. 925 01:14:14,451 --> 01:14:18,269 A jeśli chcesz wrócić jeszcze raz 926 01:14:18,469 --> 01:14:21,689 Dobrze wiesz, że mnie znajdziesz 927 01:14:21,889 --> 01:14:25,127 Ponieważ nigdy Cię nie zapomnę 928 01:14:25,327 --> 01:14:31,518 Możesz przyjść, wiem jak czekać i uśmiechać się. 929 01:15:52,215 --> 01:15:54,613 Sądząc po entuzjazmie publiczności 930 01:15:54,813 --> 01:16:00,420 Jurorzy słusznie przyznali nagrodę główną do piosenki „Uśmiechnij się, uśmiechnij się” 931 01:16:00,620 --> 01:16:02,157 którego autorem jest Bruno Martin. 932 01:16:02,844 --> 01:16:05,527 że w tej chwili wraz z Ariadną, 933 01:16:05,727 --> 01:16:11,169 który pięknie to zinterpretował, otrzymać złote muszle festiwalu 934 01:16:11,369 --> 01:16:15,315 i owacja, wielką owację wieczoru. 935 01:16:33,647 --> 01:16:35,731 - Pospiesz się, proszę. - Tak, proszę pana. 936 01:16:35,931 --> 01:16:41,210 I na tym się kończy, panie i panowie, na tym edycja międzynarodowego festiwalu... 937 01:16:47,069 --> 01:16:48,321 Hej, dokąd idziesz? 938 01:16:48,521 --> 01:16:49,990 Muszę się spotkać z panną Ariadną. 939 01:16:50,190 --> 01:16:51,499 Już ich wszystkich nie ma. 940 01:16:53,345 --> 01:16:55,484 - Wiesz gdzie mogę to znaleźć? - Nie wiem. 941 01:16:55,684 --> 01:16:57,778 Idziesz do hotelu, wszyscy tam będą. 942 01:17:01,903 --> 01:17:03,917 Wszyscy są na imprezie klubu morskiego, proszę pana. 943 01:19:45,913 --> 01:19:47,918 Chodź, spójrz, kto tam jest. 944 01:19:48,318 --> 01:19:50,224 Człowieku, prawnik! 945 01:19:50,424 --> 01:19:51,814 Dlaczego nie postawimy mu drinka? 946 01:19:52,014 --> 01:19:54,278 Już teraz. A tak przy okazji Wyjaśnij nam kodeks karny. 947 01:19:54,378 --> 01:19:55,898 Zobaczymy, czy schrzanisz że jesteś osłem. 948 01:19:59,107 --> 01:20:01,340 - Miód! - Widzą, że prasa cię żąda, przepraszam. 949 01:20:19,976 --> 01:20:21,307 Jestem smutny, wiesz? 950 01:20:21,507 --> 01:20:22,788 Nie musisz być smutny. 951 01:20:22,988 --> 01:20:25,960 Przeciwnie. Musisz oszaleć z radości. 952 01:20:26,160 --> 01:20:27,541 Chodź, chodźmy, czekają na nas. 953 01:20:29,311 --> 01:20:30,767 Ponieważ nie chciałaś zaproś nas do Malagi 954 01:20:30,867 --> 01:20:32,920 Zapraszamy na Majorkę. 955 01:20:33,120 --> 01:20:34,259 Pij spokojnie, stary. 956 01:20:34,738 --> 01:20:36,389 I nie martw się które nie zostaną zabrane. 957 01:20:36,489 --> 01:20:39,680 Dziś jest twój wielki wieczór, zrozum to i to musi dotyczyć każdego. 958 01:20:40,323 --> 01:20:41,936 Nie jesteś zazdrosny, prawda? 959 01:20:44,520 --> 01:20:45,667 Człowiek! 960 01:20:45,867 --> 01:20:47,149 Prawnik. 961 01:20:47,637 --> 01:20:49,479 Już nie mogłam się doczekać spotkania z nim. 962 01:20:49,939 --> 01:20:51,640 Czyż to nie miły facet? 963 01:20:51,740 --> 01:20:52,959 Już w to wierzę. 964 01:20:53,942 --> 01:20:55,747 No, wypij natychmiast. 965 01:20:55,947 --> 01:20:57,683 Że impreza się zaczyna. 966 01:20:59,873 --> 01:21:01,345 Dziękuję. 967 01:21:04,333 --> 01:21:05,909 Jesteś bardzo miły. 968 01:21:07,017 --> 01:21:09,577 Ale odejdź i baw się dalej! 969 01:21:09,777 --> 01:21:11,196 Ale nie ze mną! 970 01:23:24,546 --> 01:23:26,168 Nie zamierzasz teraz spać, prawda? 971 01:23:26,368 --> 01:23:27,913 Tak, jestem martwy. 972 01:23:28,013 --> 01:23:30,514 Cóż, czuję się świetnie. I zrobiłbym wszystko, tylko nie spał! 973 01:23:30,614 --> 01:23:32,348 Oczywiście, stary, jesteś jednym z moich. 974 01:23:32,448 --> 01:23:33,570 Dlaczego czegoś nie zrobimy? 975 01:23:33,670 --> 01:23:35,170 Zobaczmy, co się stanie tym razem do geniusza. 976 01:23:35,270 --> 01:23:36,910 Jedźmy teraz jachtem do Malagi. 977 01:23:37,010 --> 01:23:38,031 Co o tym myślisz, Holendrze? 978 01:23:38,131 --> 01:23:39,260 To świetny pomysł, Carlitosie. 979 01:23:39,300 --> 01:23:42,027 - Nie marnujmy więcej czasu! - Zostawili to dla ciebie, panienko. 980 01:23:42,127 --> 01:23:44,622 Nie zwracaj na niego uwagi To będzie coś ciężkiego i chodźmy. 981 01:23:45,761 --> 01:23:48,179 - Idę spać. - Chodź z nami. 982 01:23:51,586 --> 01:23:53,069 Ale z czego śmieje się ta notatka? 983 01:23:53,801 --> 01:23:54,920 „Droga Cari” 984 01:23:55,020 --> 01:23:56,794 „Pewnego dnia przywróciłeś mi nadzieję” 985 01:23:56,994 --> 01:24:00,437 „i sprawiłeś, że tak pomyślałem „Mogłbym być tak młody jak ty” 986 01:24:00,816 --> 01:24:03,796 - „Ale dzisiaj zdałem sobie sprawę…” - Daj mi to, proszę! 987 01:24:03,896 --> 01:24:07,065 - "tyle lat nas dzieli." - Daj mi to, idioto! Przestań się śmiać! 988 01:24:07,265 --> 01:24:10,863 I ty też, Odejdź raz i zostaw mnie w spokoju! 989 01:24:19,231 --> 01:24:20,501 Drogi Cari, 990 01:24:21,271 --> 01:24:23,777 pewnego dnia przywróciłeś mi nadzieję i dałeś mi do myślenia 991 01:24:23,877 --> 01:24:26,803 żebym mógł być tak młody jak ty. 992 01:24:29,303 --> 01:24:31,357 Nie mogę Cię o nic winić 993 01:24:31,457 --> 01:24:35,309 bo w tym krótkim czasie Dałeś mi to, co w Tobie najlepsze. 994 01:24:36,508 --> 01:24:38,969 Ale chcę ci podziękować za jedną rzecz. 995 01:24:40,092 --> 01:24:41,888 Uszczęśliwiwszy mnie. 996 01:24:41,988 --> 01:24:44,063 I móc cię kochać. 997 01:24:45,361 --> 01:24:49,176 Jesteś jeszcze bardzo młody i Masz przed sobą całe życie. 998 01:24:50,688 --> 01:24:55,023 Dla mnie przeciwnie Będę mieć tylko twoje wspomnienia. 999 01:24:55,814 --> 01:24:58,697 Niektóre wspomnienia, które umrą razem ze mną.